Web 2.0, social network, facebook, wiki, twitter e via elencando.
Sono nomi che ormai sentiamo ogni giorno, ma spesso facciamo fatica a capire cosa sono e a cosa si riferiscono e quando chiediamo informazioni poi ne sappiamo meno di prima.

CommonCraft è un sito molto speciale in cui chiunque può inserire e condividere dei video mentre DotSub pensa alle traduzioni. Ed in questo sito Lee LeFever, un videomaker americano, ha inserito una serie
di animazioni che spiegano "in plain english" (ovvero con linguaggio semplice) come funzionano questi nuovi strumenti che stanno cambiando
il modo di comunicare nel mondo intero e che hanno contribuito in maniera determinante all'elezione di Barack Obama.
Dopo averli visti ed averne apprezzato la semplicità e la chiarezza, insieme al garbo con cui sono presentati, ho selezionato, per i navigatori meno "scafati", i video più interessanti che abbiano però i sottotitoli in italiano. Li trovate cliccando qui oppure cliccando sul menù "web link" di questo sito e scegliendo la categoria "Web 2.0"
Chi vuole può andare a vedere gli altri video partendo da questi siti:
Common Craft - Qui ci sono tutti
DotSub - Qui ci sono i sottotitoli in italiano

Fate una ricerca utilizzando le parole chiave "plain englis" e vi verranno indicati tutti. Se non avete voglia di fare la ricerca l'ho fatta io per voi. Basta fare un click qui.
Una chicca assolutamente da non perdere è il video "Electing a US President in Plain English". Finalmente si capisce bene come funziona il sistema elettorale per l'elezione del presidente degli Stati Uniti.
E non venitemi a dire che lo sapevate già... O no???